Klenginem - Official Website
Home Tour Albums LYRICS Fans Band band Shop

On the first really set up performance of Klenginem on Igersheim Castle this song was intended as an introduction. It was obvious putting the refrain on MC Hammer's "can't touch this". This song is kept mostly in German, so that the listener can understand and also sing along, without knowing too much of Klingon.

Klingonisch
[listen to sample]


Klingonisch! (5x)

Mei- mei- mei-ne Musik die klingt komisch
denn ich sing Klingonisch.
Hört zu, denn gleich gehts los,
denn meine Reime reimen
bloss so gut wie der Wortschatz reicht
Ein Klingonisch-Wörterbuch hilft vielleicht
Es nicht leicht ganz ohne.
Und das verstehn nur, na? Klingonen!

qaja'pu' tera'ngan! (Klingonisch!)
Yeah, wollt ihr das verstehen, dann lernt jetzt (Klingonisch!)
tlhIngan Hol yIghojtaH (Klingonisch!)
Yo! Sing ich zu schnell sagt bescheid (Klingonisch!)

tlhIngan Hol - ja jetzt
komm' auf die Bühne denn da ist der Text
und los, singt alle mit, und wehe ihr sagt 'das kann ich nicht'
wenn ich singe, hört zu!
Singt doch einfach mit, lasst den andern keine Ruh
Qapla'! Qapla'! Haben wir denn hier Klingonen da?
Es ist an, das Mikrofon - Und so singen nur, Hä? Klingonen!

Yo, ich sag's euch (Klingonisch!)
Mann, singt doch alle mit (Klingonisch!)
Qapla'! [break] Stop, Klingon time!

Glaubt ihr's nicht, und zweifelt,
ob man überhaupt Klingonisch singen kann?
Nicht echt: ta' ta'ta' wa' ta' neH ta'.
[Der Kaiser wollte dass ein Kaiser die Aufgabe erledigt.]
ta' ta'ta' ta'pu' neH wa' ta'.
[Ein Kaiser wollte dass mehrere Kaiser die Aufgabe erfüllen]
Zu schnell, das geb ich zu, nicht so kriminell aber grell.
Qapla'! Klenginem Show, ist jetzt wieder mal da für euch!
DJ, mach dich bereit und drücke auf play!
gleich geht's los, denn ich sing... Klingonisch! (4x)

[back]



home |  tour |  albums |  lyrics |  fans |  band |  about |  shop

Copyright © 2006 Klenginem. All Rights Reserved. You use this website at your own risk.
Use of this web site constitutes acceptance of the Klenginem User Agreement and Privacy Policy.

last update see news.